参加される場合は、以下のリンクよりお申込み下さい。

RSVP please to attend the seminar.

職場における神様の存在

WHERE GOD IS IN OUR WORK

 

 

10月7日㊏ 18:30-

 

豊洲シビックセンター 8F 第１研修室

Toyosu Civic Center 8F Room1

東京都江東区豊洲2-2-18 / 2-2-18 Toyosu, Koto-ku 

 

 

ニューヨークと東京、それぞれの都市で働くビジネスパーソンとしてお互いの環境を分かち合います。

異なる文化・職業・労働環境のなかでどのように生き、働いたらいいのか？

9時～18時の毎日に、どのような意味があるのか？

社会人となって毎日のほとんどを「働いて」過ごす私たちに、神様がどのように働いておられるのか？

ニューヨーク・リディ―マー教会から来日するミッションチームと行うこのイベントが、そのようなことを考えるきっかけとなれるでしょう。

 

【日時】10月7日（土）18：00開場 18：30開始

【場所】豊洲シビックセンター 8階第１研修室

【参加費】¥1000 (夕食代含む)

【お申し込み】10月4日(水)までに、申し込みフォームを送信してください。　http://tinyurl.com/godinwork

【お問い合わせ】渡辺憲太郎・壁谷篤

 

In New York and Tokyo, how do we as young professionals live and work in different cultures, jobs, environments? What does it really mean to work everyday from 9 to 6? How does God work in us as we spend most of our days "working" since we entered the workforce?

With a mission team from Redeemer Presbyterian Church in NYC, we hope that this event will serve as a catalyst to start thinking about such things.

 

【Date & Time】 6:00~ October 7, 2017 

【Venue】 Toyosu Civic Center 8F Room 1

【Fee】 ¥1000 (Including Dinner)

【Registration】Send registration form by October 4th (Wed) 

http://tinyurl.com/godinwork

【Contact】 Kent Watanabe・Atsushi Kabeya