
ウクライナのために祈りましょう
Pray for UKRAINE
2022年2月24日に突如ロシアがウクライナに侵攻し、ウクライナの人々は突如平安な日常を奪われ、苦しい生活を強いられています。このような理不尽な行為がすぐに終わり、平和が戻るように祈ります。
イエス様は言いました。「平和をつくる者は幸いです。その人たちは神の子どもと呼ばれるからです。」(マタイ 5:9 )平和はつくり出すものです。自然発生してくるものを待つものではありません。この状況の中でどうすれば平和をとりもどすことができるのか、わかりません。それぞれの立場、状況によってできること、やるべきことは違うでしょう。 私達も、少なくとも祈ることはできます。 十字架によって平和を生み出したキリストが、この罪と混乱の状況の中に平和をもたらしてくださるように祈りましょう。
以下、MTW(アメリカ長老教会海外宣教部)がウクライナ教会の人道支援のためのサイトを作っています。支援報告をご覧ください。
Since 2022, Feb 24th, people in Ukraine has been under massive challenges, due to the invation. What we want is a peace. Jesus said, "Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God" (Mat. 5:9). Peace does not emerge naturally. It needs to be created. We do not know how we could create the peace in such a mess, but at least, we can pray. Jesus who was committed to create the peace even to die on the cross is able to bring peace. Let‘s pray for the peace on earth, in Ukraine.
From various connected networks in the world including MTW, here I repost and translate updates on Ukraine churches.
アメリカ長老教会海外宣教委員会(MTW)のウクライナ支援サイト
MTW Ukraine Country Director Jon Eide:
English full story is here : https://www.mtw.org/ukraine-crisis