EASTER SUNDAY

 

 

 

イースター礼拝

 

「あの方はよみがえられました。ここにはおられません。」マルコ16:6

"He has risen; he is not here."Mark 16:6

 

グレースハーバーチャーチでは、イエスキリストの復活を覚えてイースター（復活祭）をお祝いします。礼拝の後は、パーティを企画しています。皆さんや皆さんのご家族と一緒にキリストの復活をお祝いできることを楽しみにしています。どなたでもご参加ください。

At Grace Harbor Church, we celebrate Easter as a reminder of the resurrection of our Lord Jesus Christ! After the service, we will have lunch together and have an Easter egg hunt for the kids. We look forward to seeing you and your family to celebrate the Risen Christ.

This event is open to everyone!!

 

3月27日㊐ 9:30-11:00

ららぽーと豊洲 3F カフェBREATH

Lalaport Toyosu 3F Breathe Cafe 

時間(Time)      : 9:30 〜11:00

場所(Location) : カフェBREATH 

　　　               東京都江東区豊洲 2-4-9 

　　　               アーバンドックららぽーと豊洲3F

                        2-4-9 SOUTH PORT 3F, Toyosu, Koto-ku, TOKYO

料金(Charge)：   無料 No Charge

 

 

EASTER PARTY

3月27日㊐ 12:00-14:30

ザ・豊洲タワー 

The Toyosu Tower 

時間(Time)      : 12:00-14:30

場所(Location) : ザ・豊洲タワー コミュニティールーム

　　　　　　　（マンションの裏へ回って運河側からアクセスできます)

　　　               東京都江東区豊洲3-6-5

                        The Toyosu Tower, Toyosu 3-6-5

　　　　　　　　Community Room

　　　　　　(you can access from the canal back to Toyosu Tower)

料金(Charge)   :  昼食代として500円 500 yen for Lunch

参加料は無料ですがお昼代として大人(中学生以上)５００円かかります。

There will be no charge to attend the party, but there will be a ¥500 charge for lunch. Elementary and under: No charge